Will this game count as a home game for UVA?

Yes. The designated “home” team retains its conference, uniform, and operational status.